La declaration de la delegation armenienne a propos de l'affaire Safarov pendant la 21eme session du Conseil des Droits de l'Homme

17 september, 2012

Déclaration de l’Arménie

Conseil des Droits de l’Homme

21^ème Session

Point 4 de l’ordre du jour

17.09.2012

Merci Madame la Présidente,

L’Arménie est profondément préoccupée par l’atmosphère d’intolérance et de haine ethnique envers les Arméniens et l’Arménie qui règne en Azerbaïdjan.

La propagande anti-arménienne dans le pays voisin est devenue une politique d’Etat exercé à tous les niveaux : les manifestations anti arménienne sont systématiques et répétitives par les dirigeants, les politiciens, la presse, la télévision et l’internet, dans tous les domaines de la vie quotidienne de la société.

Le résultat logique de cette politique et la manifestation la plus criante de cette intolérance a été le pardon octroyé par le président de l’Azerbaïdjan à l’assassin Ramil Safarov et sa glorification au niveau national.

Pendant cette session, nous avons déjà eu l’occasion de nous exprimer quant à cet arrangement honteux entre la Hongrie et l’Azerbaïdjan, qui a été condamné unanimement par la communauté internationale. Ce qui s’est produit en Azerbaïdjan était prévisible et normal pour ce pays, par contre, la décision de la Hongrie a été surprenante et ne cadre pas avec l’image d’un pays qui se dit respectant les valeurs humaines et les droits de l’homme. Essayer de justifier les faits par une simple extradition selon la convention internationale n’exempt pas la Hongrie de sa responsabilité morale et même juridique. Si la Hongrie ayant des doutes quant à la bonne foi de l’Azerbaïdjan a demandé et reçu les assurances diplomatiques confirmant que Safarov purgera les restant de sa peine en Azerbaïdjan, elle avait l’obligation juridique et se devait d’exiger également les assurances qu’il ne serait pas gracié.

La rhétorique de haine par les dirigeants de l’Azerbaïdjan, le pardon octroyé pour l’assassinat d’un arménien sur une base purement ethnique et par là même l’encouragement d’un tel crime, les déclarations des différents nivaux que de tels actes seront répétés jusqu’à ce que le problème du Haut Karabakh soit réglé, sont les alertes précoces qui témoignent de l’existence de sérieux problèmes dans le pays et qui exigent la vigilance et l’attention continue de la communauté internationale afin de prévenir d’autre violations graves du droit de l’Homme.

A cet égard, nous voulons encore une fois souligner l’importance de la réaction de la communauté internationale et ce d’autant plus que celle-là a une responsabilité primaire car lorsque le président de l’Azerbaïdjan déclare que tous les arméniens du monde sont des ennemis, il faut comprendre qu’il s’agit pas uniquement des 3 200 000 de la population de l’Arménie mais des 2 000 000 arméniens citoyens de la Russie, 1 200 000 arméniens citoyens des Etats Unies, 500 000 arméniens citoyens de la France, 350 000 arméniens citoyens de la Géorgie, 80 000 arméniens citoyens de l’Argentine, le même nombre au Liban, Iran, Syrie, Canada, Australie, les 70 000 arméniens citoyens de la Turquie, et encore plus que 700 000 dispersés dans les autres pays, sans oublier les 130 000 dans le Haut Karabakh, ce qui nous amène à un total de plus de 6 millions d’Arméniens dans les plus de 100 pays, dont la vie et la sécurité sont en danger et dont les pays respectifs et l’Arménie ont la responsabilité de protéger.

Je vous remercie Madame la Présidente.

http://link.brightcove.com/services/player/bcpid1722935254001?bckey=AQ~~,AAABPSuWdxE~,UHaNXUUB06UZWFCoFFs5QZruHHpWrX5A&bclid=0&bctid=1846256236001